Historia de una Canción: (I Can't Get No) Satisfaction

"(I Can't Get No) Satisfaction"                

considerada por la revista Rolling Stone Music como la segunda canción más grande de todos los tiempos,  es un sencillo lanzado por la banda británica de rock The Rolling Stones en 1965. La canción fue compuesta por los líderes de la agrupación, el cantante Mick Jagger y el guitarrista Keith Richards, y grabada  en formato de disco de vinilo en los estudios RCA en Hollywood el 12  mayo de 1965, durante su gira por Norteamérica, bajo la producción de su manager Andrew Loog Oldham, forma parte del álbum  “Out of Our Heads”,. Lanzada como sencillo el 6 de junio de ese año el Los Estados Unidos y  20 de agosto en el Reino Unido.

Keith Richards ideó el riff de guitarra de la canción,.cuando Los Stones se hospedaban en el hotel Fort Harrison en Clearwater, Florida como parte de su gira. Una noche Richards se despertó de repenete , encendió la grabadora de cassette y  tocó el riff que abre «Satisfaction» antes de volver a la cama, más tarde, Richards lo llevó al estudio donde los Stones estaban grabando.

 A Jagger le gustó el riff inmediatamente, pero Richards pensaba que se parecía demasiado a la canción «Dancing in the Street» de Martha & The Vandellas..Jagger escribió la letra para el riff intentando hacer una denuncia sobre el comercialismo salvaje que la banda británica había visto en América. 

En una entrevista, Jagger comentó: «Creo que Keith pensaba que el riff era un poco básico.»                   

Los Stones rápidamente planearon la grabación de la canción, sólo 5 días después de que Jagger escribiese la letra el 10 de mayo de 1965 en los Chess Studios de Chicago, una versión en la que Brian Jones toca la harmónica. Volvieron a grabarla dos días después en los RCA Studios de Hollywood;  esta grabación, se concluyó el 13 de mayo, en ella  Mick Jagger  grabó la voz principal y coros, Keith Richards hizo la voz de fondo y tocó la guitarra rítmica. Jack Nitzsche, que trabajaba con los Stones, acabó tocando la pandereta tras los infructuosos intentos de Mick Jagger, , Brian Jones la guitarra acústica, Bill Wyman el bajo, Charlie Watts la batería y la  percusión, Dave Hassinger fue el ingeniero de sonido principal y  Andrew Loog Oldham el productor 

The Rolling Stones interpretando "(I Can't Get No) Satisfaction", composición de Richards y Jagger

«Dancing in the Stree» de  Martha & The Vandellas, tema al que Richards le encontraba parecido a los primeros acordes del esquema básico de riff de "(I Can't Get No) Satisfaction"

Algunos  opinan que el título de la canción  pudo salir de una línea de la letra del sencillo de 1955, «30 Days» de Chuck Berry,  en la que se menciona la frase "I don't get no satisfaction from the judge"), pero esto no ha sido confirmado aunque en una entrevista hecha a Jagger en 1995, él indicó que "inconscientemente" Richards pudo haber tomado el título de esa línea.

«30 Days» de Chuck Berry  hay una frase en el texto de la canción que dice "I don't get no satisfaction from the judge", sobre la cual se sugiere que Richards pudo haber tomado esa frase es de recordar la gran influencia de Chuck Berry sobre los grupos británicos en los 60s.

Versiones

Se han producido numerosas versiones de «Satisfaction»:

§  En 1965 los Apson hicieron su propia versión en español logrando los primeros puestos de la radio mexicana en los 60s.

Versión de los 60s en español del grupo mexicano Los Apson

§  La que más éxito comercial obtuvo fue la de Otis Redding, la versión soul de esta canción aparece en el álbum Otis Blue:Otis Redding Sings Soul de 1966. Esta versión reemplazó los riffs de guitarra por instrumentos de viento, como Richards pretendía originalmente. La versión fue grabada en julio de 1965, dos meses después del lanzamiento del sencillo por parte de los Stones. Redding nunca escuchó el original, que fue fuente de inspiración para los cantantes de rhythm & blues. Cambió las letras, cantando "satisfashion" en lugar de "satisfaction".

Ottis Redding en "vivo" y su versión soul "

§  En 1966 también la grabaron Los Mac's en su álbum Go Go / 22.

§  El año 1967, el grupo de rock chileno Los Jocker's realizó su versión en inglés y fue publicada como sencillo, siendo un rotundo éxito antes que la versión original de los Stones llegara a Chile. Durante su actuación en el Festival de Viña del Mar, y ante la insistencia del público, tuvieron que interpretarla cinco veces.

§  En agosto de 1967 se editó “Aretha Arrives”, de Aretha Franklin, en el cual hay una fantástica versión de Satisfaction.

Versión de Aretha Franklin en concierto

§  Vienna Symphonic Orchestra Projet, realizó una versión orquestada

.

§  Una versión jazz rock del tema se incluyó en el primer LP de la banda inglesa CCS, en 1970.

Versión Jazz Rock de la banda inglesa CCS

§  Devo mantuvo las letras, pero reinterpretó la melodía en una versión más "mecánica"; fue seleccionada por el rotativo británico The Telegraph como una de las 50 mejores versiones de todos los tiempos.

Versión de DEVO

§  La notoria banda experimental The Residents también grabó en 1976 una versión radicalmente distinta, como edición limitada en sencillo de 200 copias en funda serigrafiada. Tres años más tarde, se lanzó una tiraje mayor. La versión de The Residents incorpora varias guitarras tocando una versión muy armonizada del riff de Richards, las letras de Jagger son descartadas en favor de versos más extraños, uno de los cuales describe cómo el cantante disfruta viendo a un jugador de fútbol americano sufrir graves lesiones.

§  En 1987 Samantha Fox hizo una versión para su disco honónimo.

Versión de Samatnha Fox

§  En 1994, durante la gala de los Brit Awards de ese año, la cantante islandesa Björk y la cantautora inglesa PJ Harvey realizaron una versión de la canción.

§  La cantautora estadounidense Cat Power realizó una versión de esta pieza para su disco The Covers Record lanzado el 21 de marzo de 2000. Esta apareció en los créditos finales de un episodio de la serie de televisión Brotherhood.

Versión de Cat Power  en concierto

§  La cantante pop estadounidense Britney Spears incluyó una versión de esta canción en su disco Oops!... I Did It Again de 2000, que interpretó en los MTV Video Music Awards de ese año.

Versión de Britney Spears en los MTV Music Awards

§  La cantante Michelle Simonal realizó versión Jazz Bossa, para el album Best of Bossa Nova

  Michelle Simonal  en versión Bossa

"(I Can't Get No) Satisfaction" ha recibido muchos reconocimientos entre los más importantes 

Publicación	País	Lista	Año	Posición
Salón de la Fama del Rock and Roll	Estados Unidos	Las 100 canciones que dieron forma al Rock	1994	*
Rolling Stone	Alemania	Los 100 mejores sencillos de todos los tiempos	1998	1
Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias	Estados Unidos	Salón de la Fama de los premios Grammy	1998	*
Mojo	Reino Unido	Las 100 mejores canciones de todos los tiempos	2000	2
VH1	Estados Unidos	Las 100 mejores canciones del Rock & Roll	2000	1
RIAA y NEA	Estados Unidos	Las 365 canciones del siglo	2001	16
New Musical Express	Reino Unido	Los 100 mejores sencillos de todos los tiempos	2002	23
Q	Reino Unido	as 1001 mejores canciones	2003	68
Rolling Stone	Estados Unidos	Las 500 canciones más grandes de la historia	2004	2
Mojo	Reino Unido	Las 100 grabaciones que cambiaron el mundo	2007	19